{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

外套與穿搭

哈靈頓外套是什麼?哈靈頓外套跟飛行外套差在哪?領型、輪廓與選購重點

兩套哈靈頓外套穿搭:灰色立領哈靈頓夾克配白色T恤與深灰色水洗直筒牛仔褲、黑色立領哈靈頓夾克配黑色T恤與黑色直筒牛仔褲

十一月的台灣,早上出門十幾度,中午又回到二十幾度。羽絨外套太熱,只穿長袖又擋不住早晚的風,這時候最好用的是一件短版夾克。逛到這類外套,常會看到兩個名字:哈靈頓外套和飛行外套。兩件都是短版、都有拉鍊,看起來很像,買之前卻常常分不清。

這篇先講哈靈頓外套是什麼、名字怎麼來的,再從領型、袖口與下擺比較它跟飛行外套的差別,最後整理怎麼挑:內搭要留多少空間、尺寸怎麼抓、怎麼洗。

本篇重點

  • 哈靈頓外套是英國的短版夾克,衣長到腰、布料立領、袖口與下擺收口,沒有鋪棉,適合台灣秋冬早晚溫差。
  • 跟飛行外套最好分的地方在領子:哈靈頓是布料做的立領,飛行外套是羅紋針織領。布料、厚度與內裡也不一樣。
  • 挑哈靈頓外套先看內搭:平常裡面穿T恤或薄針織,就照平常尺寸;想塞比較厚的毛衣,先對尺寸表的胸寬。

哈靈頓外套是什麼

哈靈頓外套(Harrington Jacket)是一種來自英國的短版夾克。一般認為原型是英國品牌Baracuta在1930年代推出的G9夾克,本來是打高爾夫球時穿的輕外套,用的是薄而密的棉或棉混紡布料,可以擋風、擋小雨。

「哈靈頓」這個名字是後來才有的。1960年代美國影集《冷暖人間》(Peyton Place)裡,角色Rodney Harrington常穿這款夾克,倫敦的服飾店開始用角色的名字稱呼它,叫著叫著就成了這類外套的通稱。之後它在英國的年輕人之間流行,一路穿到現在,成為很多人衣櫃裡的基本款短夾克。

經典的哈靈頓外套有幾個認得出來的地方:

  • 衣長到腰:下擺落在腰線附近,不蓋過臀部,腿的比例會被拉長。
  • 布料立領:領子跟衣身用同一塊布,經典款會用兩顆扣子扣起來,現代款多半改成拉鍊一路拉到領口。
  • 袖口與下擺收口:經典款用羅紋,現代款也常見布料加鬆緊帶,收起來不灌風。
  • 沒有鋪棉:它是一件輕外套,不是保暖大衣,經典款裡面是格紋內裡,後背還有一片擋雨的布。

台灣冬天大多是十幾度到二十度出頭,加上早晚溫差大,不鋪棉、可以擋風的短夾克,是從秋天穿到初春最常用的一件。

哈靈頓外套與飛行外套差異:領型、袖口與下擺

哈靈頓外套和飛行外套都是短版、都有正面拉鍊,所以很容易被放在一起講,有些賣場也會把兩種都叫成短夾克或飛行夾克。分辨的時候,先看領子,再看布料和厚度。

比較項目哈靈頓外套飛行外套
領子布料立領,跟衣身同一塊布羅紋針織領
袖口與下擺羅紋或布料鬆緊收口羅紋收口
常見布料棉、棉混紡或聚酯纖維,薄而密尼龍,常有鋪棉
厚度輕薄到中等,當輕外套中等到厚,保暖度較高
內裡經典款是格紋內裡經典款是橘色內裡
想要什麼效果時選它想要乾淨俐落,上班與週末都穿得到想要有份量、帶一點休閒感
穿灰色立領哈靈頓夾克配白色T恤的男生,布料立領立起,下擺用布料鬆緊收在腰上
哈靈頓外套:布料立領,下擺布料鬆緊收口。
穿灰色MA-1飛行外套配白色T恤的男生,羅紋針織領,下擺羅紋收口
飛行外套:羅紋針織領,下擺羅紋收口。

領子:布料立領與羅紋領

最好分辨的地方在領子。哈靈頓外套的領子是布料做的,立起來有挺度,拉鍊拉到頂可以把脖子圍住;飛行外套的領子是一圈羅紋針織,比較軟、貼著脖子。穿起來的感覺也不同,布料立領的線條比較清楚,看起來偏整齊。

灰色立領哈靈頓夾克的領口近拍,布料立領立起來,拉鍊拉開露出白色T恤
哈靈頓外套:布料立領,跟衣身是同一塊布。
MA-1飛行外套的領口近拍,一圈羅紋針織領貼著脖子
飛行外套:一圈羅紋針織領。

袖口與下擺:都會收口,材質不同

兩種外套的袖口與下擺都會收起來,這是短夾克輪廓的來源:下擺收在腰上,整件外套就不會往下垂。經典哈靈頓與飛行外套都用羅紋;現在不少哈靈頓外套改用同一塊布料包住鬆緊帶,收口的地方會出現細細的皺褶,看起來比羅紋更簡潔。

灰色立領哈靈頓夾克的下擺與袖口近拍,兩處都是布料加鬆緊帶的收口
哈靈頓外套:布料包鬆緊帶,收口有細皺褶。
MA-1飛行外套的袖口與下擺近拍,兩處都是寬羅紋收口
飛行外套:袖口與下擺是寬羅紋。

布料與厚度:輕外套與保暖外套

飛行外套原本是給飛行員在高空穿的,所以多半是尼龍加鋪棉,有一定的保暖度;哈靈頓外套一開始就是輕外套,布料薄而密,重點在擋風。想在天氣涼但還不冷的時候穿,選哈靈頓;需要更保暖,選飛行外套。飛行外套的內搭與下半身怎麼配,在飛行外套怎麼搭那篇有完整說明。

哈靈頓外套怎麼選:內搭空間與穿著習慣一起看

短夾克的袖口與下擺都會收口,所以挑的時候,要先想清楚裡面平常穿什麼。內搭的厚度,決定了外套要留多少空間。

  • 裡面穿T恤:最常見的一組,照平常尺寸就好。T恤選有一點厚度的,外套拉開時領口比較挺,不會被立領壓扁。
  • 裡面穿薄針織或襯衫:秋天剛轉涼時很好用。版型偏寬的外套多半放得下,合身款要先看尺寸表的胸寬。
  • 裡面想塞厚毛衣:麻花或厚實的毛衣會把袖子和肩膀撐起來,收口的地方也容易卡住。想這樣穿,挑版型寬一點的,或直接選大一號試穿。
灰色立領哈靈頓夾克敞開穿,裡面是白色T恤,下身是深灰色水洗牛仔褲
灰色外套配白T,拉鍊敞開最輕鬆。
黑色立領哈靈頓夾克拉鍊半拉,裡面是黑色T恤,下身是黑色長褲
黑色外套配黑T,整套同色。

拉鍊拉起來,領口合不合適

立領的外套,拉到頂的時候領子會圍住脖子。試穿時把拉鍊拉到最上面,轉轉頭,確認領口不會頂住下巴、也不會勒住脖子。平常習慣敞開穿的人,這點影響比較小;常常騎車、要把拉鍊拉到頂擋風的人,這一步一定要試。

平常怎麼穿,決定選什麼顏色

第一件建議選黑、灰這類中性色,T恤、針織、襯衫都配得起來。內搭和褲子的配法,跟其他短版外套的邏輯一樣:外套是短版,腿的線條會被完整看見,所以褲長比褲型更重要,褲口不要堆在鞋面上。褲子的版型怎麼挑,可以看褲型怎麼選那篇。

Jerscy 哈靈頓夾克:比較商品外觀與尺寸

我們的立領哈靈頓夾克保留了哈靈頓的三個輪廓:衣長到腰、布料立領、袖口與下擺收口。細節上做了簡化:領口用拉鍊一路拉到頂,沒有經典款的扣子與格紋內裡;袖口與下擺用布料包住鬆緊帶,不用羅紋。

立領哈靈頓夾克 立領哈靈頓夾克布料立領加全開拉鍊,防風防潑水,微寬版型。灰色與黑色兩色,S到XL。看這款 →
  • 布料:雙層織法的布面,帶一點挺度,穿久了形狀不容易塌。面布與裡布都是聚酯纖維,厚度適中,沒有彈性。
  • 機能:防風、防潑水。早晚起風、出門遇到小雨,不用急著找地方躲。
  • 版型:偏寬鬆,肩線往下放,手臂活動時比較不受拘束。
灰色哈靈頓夾克布面上的水滴近拍,水在布面上成一顆一顆的水珠,布料顏色沒有變深
水在布面上站成水珠,布料沒有吸進去。

防潑水是讓水在布面上成珠滑落,擋得住小雨和不小心潑到的飲料,長時間淋大雨還是會濕。防潑水跟防水的差別,在防潑水和防水差在哪那篇有說明。

尺寸怎麼抓

拍攝的模特兒身高180公分、體重70公斤,穿L號。尺寸表是平放量的,單位公分:

尺寸SMLXL
肩寬56.55859.561
胸寬73757779
衣長65676971
袖長56575859
下擺寬73757779

比較簡單的做法,是拿一件自己常穿的外套平放,量胸寬與衣長,再對上面的數字。這款版型偏寬,肩線往下放,所以肩寬的數字會比較大。量法可以參考網購怎麼量尺寸那篇。

內搭的部分,T恤是最簡單的一組;天氣再涼一點,換成薄針織或襯衫也放得下。

哈靈頓外套怎麼洗

洗之前先看洗標。不同布料的哈靈頓外套洗法不一樣,棉質的經典款跟聚酯纖維的現代款,照顧方式會有差別。以我們這款為例:

  • 水溫30度以下:可以水洗,不可以漂白,也不可以乾洗。
  • 不要長時間浸泡:洗完就拿出來,深色和淺色分開洗,避免染色。
  • 套洗衣袋、低轉速脫水:拉鍊先拉起來再放進洗衣袋,不要用手擰。
  • 吊掛晾乾:不要烘乾,低溫熨燙即可。

防潑水的效果會隨著清洗慢慢變弱,不需要每穿一次就洗,有髒污時局部擦拭就好。完整的洗衣步驟在洗衣服的正確SOP那篇。

關於哈靈頓外套的常見問題

Q哈靈頓外套是什麼?

哈靈頓外套(Harrington Jacket)是來自英國的短版夾克,衣長到腰,有布料立領,袖口與下擺會收口,沒有鋪棉。一般認為原型是英國品牌Baracuta在1930年代推出的G9夾克,本來是打高爾夫球時穿的輕外套,現在是很常見的秋冬短夾克。

Q哈靈頓外套跟飛行外套差在哪?

最好分的是領子。哈靈頓外套是跟衣身同一塊布的立領,飛行外套是羅紋針織領。布料也不同,哈靈頓多半是薄而密的棉、棉混紡或聚酯纖維,當輕外套穿;飛行外套多半是尼龍加鋪棉,保暖度比較高。兩者都是短版、袖口與下擺都會收口,所以輪廓很像。

Q哈靈頓外套為什麼叫這個名字?

名字來自1960年代美國影集《冷暖人間》(Peyton Place)的角色Rodney Harrington。他在劇中常穿這款短夾克,倫敦的服飾店開始用角色的名字稱呼它,之後就成了這類外套的通稱。外套本身出現得更早,原型是1930年代的英國高爾夫夾克。

Q哈靈頓外套要怎麼穿?

最簡單的是裡面一件T恤,下身配直筒牛仔褲或休閒長褲。天氣再涼一點,內搭換成薄針織或襯衫,襯衫領從立領裡露出來,看起來會比較整齊。外套是短版,腿的線條會被完整看見,褲長比褲型更重要,褲口不要堆在鞋面上。

Q哈靈頓外套適合什麼季節?

它沒有鋪棉,是一件擋風的輕外套。在台灣,大約是秋天轉涼到隔年初春最好用,特別是早晚溫差大、白天又不想穿太厚的時候。寒流來的時候,裡面加一件針織衫,或換成更保暖的外套。

Q哈靈頓外套尺寸怎麼挑?

先想裡面平常穿什麼。穿T恤或薄針織,照平常尺寸就好;想塞比較厚的毛衣,看尺寸表的胸寬,或直接大一號。衣長落在腰線附近最剛好,蓋過臀部就失去短夾克的比例。立領款記得把拉鍊拉到頂試一次,領口不頂下巴、不勒脖子才算合適。

一件短夾克,擋得住早晚的風,
裡面換一件,就是另一種穿法。
秋天到初春,都穿得到它。

延伸閱讀

  1. Wikipedia,Harrington jacket(哈靈頓外套的起源與名稱由來)。en.wikipedia.org
  2. 飛行外套怎麼搭?三種內搭與下半身的選法。jerscy.com.tw
  3. 防潑水和防水差在哪?jerscy.com.tw
  4. 冬天穿搭怎麼穿?jerscy.com.tw
  5. 高領毛衣怎麼挑、怎麼搭?高領與立領的差別一次看懂。jerscy.com.tw
  6. 褲型怎麼選?jerscy.com.tw

本文作者

Jerscy

Jerscy 是專注於日常機能的台灣男裝品牌,品牌名取自常見的 Jersey 布料,將 Comfortable(舒適)與 Convenience(便利)植入 DNA。一件好的衣服不只需要好看,更應具備應對日常機能性,讓你的一整天都保持輕鬆自在。